On February 10th, the meeting of our bilingual reading club for 3rd and 4th-year secondary school students took place in the library after reading The Curious Incident of the Dog in the Night-Time . During the meeting, our students discussed various topics addressed in the book and shared their opinions alongside their English teachers. Most of the meeting was conducted in English, and afterward, we enjoyed a delicious literary breakfast. Stay tuned for the next book selection! ---------------------------------------------- El lunes 10 de febrero tuvo lugar el encuentro de nuestro club de lectura bilingüe de 3º y 4º ESO en la biblioteca tras haber leído “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time”. Durante la reunión, nuestros alumnos y alumnas charlaron sobre diferentes temas que aborda el libro y dieron su opinión junto con sus profesoras de inglés. La mayor parte de la reunión se desarrolló en inglés, y después disfrutamos de un rico desayuno literario. ¡Estad atentos/as a la...

On January 27th, our bilingual reading club held its first meeting of the school year in our beloved library. In this first gathering, our students from 1st and 2nd year of secondary school met after reading the comic in English "Smile." As in previous occasions, we had a great time sharing our thoughts on this book, which mainly focuses on friendship and some of the most common problems during adolescence. Afterward, our readers enjoyed a well-deserved literary breakfast. The bilingual reading club is an initiative that promotes the Erasmus+ objectives of the school, organized by our Erasmus+ team and the English Department in collaboration with the Library. Stay tuned for the next book selection! ----------------------------------------------- El pasado lunes, nuestro club de lectura bilingüe celebró su primera reunión del curso en nuestra querida biblioteca. En esta primera reunión, nuestro alumnado de 1º y 2º de ESO se ha reunido tras la lectura del cómic en inglés “Smile...

 ¡Hola de nuevo! Y, por último, antes de terminar el año, os mostramos los proyectos que nuestro alumnado de 1º, 2º y 3º ha realizado en matemáticas con sus profesoras bilingües y la ayuda de nuestra auxiliar de conversación. Por un lado, han elaborado sus propias recetas, y también han creado sus propios planes de ahorro. ¡Todo muy útil y delicioso! ¡Nos vemos el próximo año! ------------------------------------------ Hello again! And finally, before the year ends, we'd like to show you the projects that our students from 1st, 2nd, and 3rd grade have completed in Mathematics with their bilingual teachers and the help of our language assistant. On one hand, they have created their own recipes, and they have also developed their own savings plans. All very useful and delicious! See you next year! Projects 1ºA Projects 1ºB

 ¡Hola a todos y todas! No queríamos irnos de vacaciones sin mostraros los maravillosos proyectos que nuestro alumnado de 3ºESO ha llevado a cabo en las materias bilingües de Geografía y Música. En Geografía han viajado alrededor del mundo descubriendo diferentes culturas, comidas, etc., mientras que en Música han creado atractivas infografías sobre músicas modernas. Compartimos algunas de las fotos de los trabajos de nuestro alumnado.   --------------------------------------- Hello everyone!  We didn't want to go on holidays without showing you the wonderful projects that our 3rd-year ESO students have carried out in the bilingual subjects of Geography and Music.  In Geography, they have traveled around the world discovering different cultures, foods, etc., while in Music, they have created attractive infographics about modern music.   We are sharing some photos of our students' work.

Welcome to the new 24-25 school year at Algazul!  We have started the year with very good news for bilingualism at our school, since this year we do have a language assistant. Her name is Ariel, and she comes from Salinas, California. Ariel is already participating in the bilingual lessons to help our students gain greater fluency in English and to bring closer the culture of her country.  Thank you and welcome again! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¡Bienvenidos y bienvenidas a este nuevo curso 24-25 en el Algazul! Hemos empezado el curso con una muy buena noticia para el bilingüismo en nuestro centro, y es que este año sí que contamos con una auxiliar de conversación. Se llama Ariel y viene desde Salinas, California. Ariel ya está entrando a clase en los grupos bilingües para, entre otras cosas, ayudar a nuestro alumnado a adquirir mayor fluidez en inglés, y para acercar la cultura d...

Our 2ºB students have recorded several advertisements in their music class. Along with their teacher, Samuel, they had to invent slogans in English, create scripts, and, of course, use the appropriate music. In the final result, the students of this class have once again stood out for their great imagination. Well done, boys and girls! You can find their adverts here:  ADVERTS 2ºB .  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nuestros estudiantes de 2ºB han grabado varios anuncios en la asignatura de música. Junto con su profesor Samuel, han tenido que inventar eslóganes en inglés, crear guiones y utilizar, por supuesto, la música adecuada. En el resultado final, el alumnado de esta clase ha vuelto a destacar por su gran imaginación. ¡Bien hecho, chicos y chicas! Aquí podéis ver sus anuncios:  ADVERTS 2ºB .